You’ve heard of tops on Grindr, you’ve heard of bottoms on Grindr, but now the app might be adding a third option.